Zusammenfassend könne festgehalten werden, dass der Schulweg mit rund 2 – 2,5 km (je nach Variante) aus eigener Kraft, sei es zu Fuss oder mit dem Fahrrad, bewältigt werden könne, keine ausserordentlichen Erschwernisse wie bedeutende Höhenunterschiede oder steile Passagen zu berücksichtigen seien und der Schulweg nicht als gefährlich einzustufen sei. Alle Routen führten über Strassen mit geringem Verkehrsaufkommen oder von der Fahrbahn getrennte Fuss- und Radwege. Die Querungen der X-Strasse lägen in Bereichen mit Tempo 50 km/h und Fussgängerstreifen würden eine sichere Querung auch bei hohem Verkehrsaufkommen garantieren. 2.3