Nach Sinn und Zweck der Bestimmung ist ihr Anwendungsbereich aber nicht darauf beschränkt: Welchem Ausmass an extremen Wetterbedingungen (Kälte,
Hitze, Trockenheim, Nässe, Wind) Tiere ausgesetzt werden dürfen, ist in erster Linie nicht aufgrund
einer allgemein definierten Haltungsweise zu bestimmen, sondern aufgrund der Eigenschaften und
Bedürfnisse der betroffenen Tiere und der Auswirkungen der fraglichen Wetterbedingungen. Der Titel
der Bestimmung erklärt sich in erster Linie dadurch, dass Witterungseinflüsse vor allem bei dauernder
Haltung im Freien ein Problem darstellen können.