Am 26. August 2020 schrieb die Telefonnummer 078 .. . (abgespeichert als
"J.") ein SMS auf das Nokia-Mobiltelefon des Beschuldigten: "40 dunkel 20
hell ... So geg de Mittag wer cool. .. Dete wod immer bisch oder?" Es folgt
eine Diskussion über Zeit und Ort. "J." möchte "aber fertig ... so wie gescht
bitte". Der Beschuldigte antwortet, "hani nüt im moment". "J." beschwert
sich mit "Jo nei. .. Den muesch mer 60 geh ... lsch en Witz oder? Ha jo
gschribä 40 b und 20 h [ .. .] asso am halbi nimis brune mal". Daraufhin erwidert der Beschuldigte "Eimol träffe. Ich chume nachher nöd no einisch
nur wäge säbem züg. Entweder wartisch für beides oder susch vergisisch
das h" (UA act.