Beim in StR 38
S. 239 ff. beurteilten Sachverhalt stand die Existenz der Aktiengesellschaft als solcher steuerrechtlich nicht in Frage. Sie besass noch
andere Aktiven (unter anderem auch Liegenschaften in verschiedenen Kantonen, davon ein Mehrfamilienhaus mit Ferienwohnungen
im Kanton Graubünden), deren steuerliche Zurechnung an die Aktiengesellschaft nicht zur Diskussion stand. Es fragte sich einzig, ob
darin, dass die Aktiengesellschaft auch noch Eigentümerin eines
Ferienhauses war, welches vom Steuerpflichtigen persönlich benutzt
wurde, eine Steuerumgehung liege, die zur Folge hätte, dass dieses
Aktivum steuerlich nicht ihr, sondern dem Steuerpflichtigen zuzurechnen wäre.