17. Dezember 2009 in Sachen R. + E.E., 3-RV.2008.270. Aus den Erwägungen