Eine rechtliche Qualifikation der geltend gemachten
Kosten als (abzugsfähiger) Unterhalt oder (nicht abzugsfähige) wertvermehrende Investition bzw. Lebenshaltungskosten erübrigt sich daher (vgl.
SGE vom 26. Januar 2023 [3-RV.2020.154]). Daran vermag gemäss der
dargelegten bundesgerichtlichen Rechtsprechung auch der Umstand
nichts zu ändern, dass die Rekurrenten für die selbstbewohnte Wohnung,
welche mit "Kaufvertrag mit Begründung von Nutzniessungen" vom 24. Mai
2018 unter Begründung einer Nutzniessung zu Gunsten der Rekurrenten
in das Eigentum E._____ übertragen wurde, einen Eigenmietwert von
CHF 17'670.00 versteuern (vgl. Details Steuerveranlagung 2023, Ziff. 6.4).