1.
Der vorliegende Rekurs betrifft die Kantons- und Gemeindesteuern 2021.
Massgebend für die Beurteilung sind das Steuergesetz vom 15. Dezember
1998 (StG) und die Verordnung zum Steuergesetz vom 11. September
2000 (StGV).

2.
2.1.
Die Rekurrenten deklarierten in der Steuererklärung 2021 Unterhaltskosten
von CHF 42'345.00 für die "Sanierung Gartenanlage" (vgl. Rechnung der
D._____, T._____, vom tt.mm.2021).

2.2.
2.2.1.
Die Steuerkommission Q._____ verlangte von den Rekurrenten im Veranlagungsverfahren betreffend die Rechnung der D._____ AG die folgenden
Unterlagen und Angaben (Schreiben vom 3. August 2022):