Nach ständiger Rechtsprechung beantwortet sich die Frage, ob eine
angemessene Beziehung zwischen Leistung und Gegenleistung besteht
anhand eines Vergleichs zwischen der zu beurteilenden Leistung mit derjenigen Leistung, wie sie zwischen unabhängigen Dritten vereinbart worden wäre: Zu prüfen ist, ob die infrage stehende Leistung auch mit einem
unabhängigen Dritten vereinbart worden wäre, d.h. ob sie dem Grundsatz
der vollen Konkurrenz ('principe de pleine concurrence', 'dealing at arm's
length') genügt. Dieses Vorgehen erlaubt es, den Verkehrswert der Leistung zu beurteilen, welcher mit dem Wert der von der Gesellschaft erbrach-