Die
Steuerbehörde anerkannte weder die Abschreibungen noch den Wert der
Remise bzw. die entsprechende Schuld in der Bilanz. Das Bundesgericht
führte – nach einer Darlegung des Grundsatzes sowie der Ausnahmen bezüglich Geschäftsvermögen, das sich im zivilrechtlichen Eigentum des Geschäftsinhabers befinden muss (vgl. oben Erw. 5.1.2.) – aus, dass die Parzelle, auf welchem die Remise errichtet worden sei, in der fraglichen Steuerperiode im Eigentum der Mutter des Beschwerdeführers gestanden habe.
Die Rechnungen für den Bau und der Baukredit hätten auf ihren Namen
gelautet.