5.1.2.
Der Geschäftsvermögenscharakter eines Vermögenswerts definiert sich in
der Regel anhand verschiedener Begriffselemente, von denen eines darin
besteht, dass das zivilrechtliche Eigentum am Vermögenswert dem Geschäftsinhaber zusteht. Von diesem Grundsatz wird in bestimmten Einzelfällen abgewichen (Kommentar zum Aargauer Steuergesetz, a.a.O., § 27
StG N 102). Das Bundesgericht führte in diesem Zusammenhang mit Urteil
vom 4. Dezember 2008 (2C_379/2008) das Folgende aus:
- 10 -