3.3.4.
Dem im Rekurs erwähnten Bundesgerichtsurteil vom 19. August 2010
(2C_538/2009) liegt folgender Sachverhalt zugrunde (Übersetzung aus
dem Französischen):