"4.2 Entsprechend den horizontalen und vertikalen, zwingenden Vorgaben
des Harmonisierungsgesetzes hat die bundesgerichtliche Praxis die hier
massgeblichen Begriffe in mehrfacher Hinsicht präzisiert: