5.2.
Der vom Gemeinderat Q._____ den Rekurrenten auferlegten Busse kommt
pönaler Charakter zu, der höchstpersönlicher Natur ist und damit nicht dem
Werterhalt der Liegenschaft zugerechnet werden kann. Die Anwaltskosten,
welche durch die Anfechtung des Strafbefehls entstanden sind, dienten weder der Sicherung des Grundeigentums bzw. dessen Nutzung noch wirkten
sie sich unmittelbar auf die einkommensrelevanten (Eigenmietwert, erzielbare Fremdmieten) und/oder vermögensrelevanten (Verringerung des
Marktwertes) Eigenschaften der Liegenschaft der Rekurrenten aus.