Die für die Steuerperiode 1999 letztmals rechtskräftig festgelegten Werte als Landwirtschaftsbetrieb, respektive nach den landwirtschaftlichen Kriterien, müssten
folglich im Rahmen einer Änderungsschätzung für die nicht mehr landwirtschaftlich genutzten Grundstücke per 2010 mutiert und nach den nichtlandwirtschaftlichen Kriterien festgelegt werden. Der Schätzungsgrund dazu
laute «Landwirtschaft / Nichtlandwirtschaft (Nutzungsänderung)» und sei in
der Eröffnung der neuen Werte für das Wohnhaus korrekt deklariert worden.