"II.
4.2.
[…]
Gemäss Art. 32 Abs. 2 Satz 1 des Bundesgesetzes über die direkte Bundessteuer (DBG; SR 642.11) können bei Liegenschaften im Privatvermögen u.a.
die Unterhaltskosten von den steuerbaren Einkünften abgezogen werden. Die
Reinigungskosten der selbstbewohnten Liegenschaft gehören demgegenüber
zu den Lebenshaltungskosten und sind in der Regel nicht abzugsberechtigt
(FELIX RICHNER / WALTER FREI / STEFAN KAUFMANN, Handkommentar
zum DBG, Zürich 2003, Art. 34 N 8, Art. 32 N 65). Die Regelung im aargauischen Steuergesetz weicht nicht von der Lösung ab, welche im DBG vorgesehen ist und auch das Merkblatt LUK orientiert sich an dieser Aufteilung.