1. A. und B. sind Gesamteigentümer des Grundstücks Nr. aaa, Einfamilienhaus mit Wintergarten, an der X-Strasse in Q. (E-GRID bbb). 2. 2.1. Mit Mitteilung des Kantonalen Steueramtes, Sektion Grundstückschätzungen, vom 21. September 2004 ("Handänderung") wurden A. und B. ein Eigenmietwert von CHF 13'688.00 (gültig ab 1. Juli 2004) und ein Vermögenssteuerwert von CHF 522'400.00 bekannt gegeben.