Wären – wie im
Vertrag vorgesehen – stille Reserven auf die E. GmbH übertragen worden,
hätte der Wert der Einbuchungen bei der E. GmbH dem Buchwert der
übertragenen Maschinen bei der Einzelfirma entsprechen müssen und die
latente Steuerlast wäre auf die E. GmbH übergegangen. Mit der
Festsetzung des Kaufpreises in der Höhe von CHF 310'000.00 und der
ursprünglichen Einbuchung der Maschinen in dieser Höhe durch den
Treuhänder sei aber ein Bilanzbruch vorgenommen worden.