Vom Reingewinn der Steuerperiode werden nur Verluste aus den sieben
der Steuerperiode (Art. 31 Abs. 2) vorangegangenen Geschäftsjahren abgezogen, soweit sie bei der Berechnung des steuerbaren Reingewinns
dieser Jahre nicht berücksichtigt werden konnten.
Lorsqu'elles n'ont pas pu être prises en considération lors du calcul du bénéfice net imposable de ces années, les pertes des sept exercices
précédant la période fiscale sont déduites du bénéfice net de cette période
(art. 31, al. 2).
Dall'utile netto del periodo fiscale sono dedotte le perdite dei sette esercizi
commerciali che precedono il periodo fiscale (art. 31 cpv. 2), sempreché
non