Demgegenüber wäre eine Steuersatzermässigung dort nicht gerechtfertigt
und auch nicht sachgerecht, wo die Ausrichtung einer Kapitalabfindung
anstelle periodischer Teilleistungen und der Auszahlungszeitpunkt von der
Wahl der Beteiligten abhängen. Deshalb ist eine Anwendung von Art. 37
DBG beispielsweise ausgeschlossen bei der Realisierung stiller Reserven,
bei Entschädigungen für hingegebenes Kapital, unabhängig davon, ob
diese einmalig, periodisch oder unregelmässig erfolgen, bei Abgangsentschädigungen (vgl. hierzu Art.