Die realisierten stillen Reserven auf dem Betriebsinventar unterlagen der sofortigen Besteuerung, während die Besteuerung der
stillen Reserven auf dem Grundbesitz bis zur Veräusserung oder Privatentnahme aufgeschoben blieb (Urteil 2C_332/2019 vom 1. Mai 2020
E. 3.2.5, in: StE 2020 B 23.47.2 Nr. 25). Weil die steuerpflichtige Person
ihr Geschäftsvermögen – mit Ausnahme des Grundbesitzes – liquidiert
hatte und aufgrund des fortgeschrittenen Alters der steuerpflichtigen Person nicht zu erwarten war, dass sie die Tätigkeit wieder aufnehmen würde,
kam das Bundesgericht zum Schluss, dass in diesem 'individuell-konkre-
ten Fall' davon ausgegangen werden musste, dass die steuerpflichtige