Im Hinblick darauf verkaufte der Steuerpflichtige seinem Sohn das Betriebsinventar (Vorräte, Tiere, Maschinen und Geräte) und überliess er ihm
das unbewegliche Anlagevermögen (958 Aren landwirtschaftlichen Bodens, Remise, Garage, Schopf, Stall und Tenne) pachtweise. Gegenüber
der Veranlagungsbehörde würdigte der Steuerpflichtige dies insgesamt als
'Aufgabe der selbständigen Erwerbstätigkeit', weshalb der 'Gewinn aus
dem Inventarverkauf' von Fr. 23'810.-- privilegiert zu besteuern sei (§ 45
Abs. 1 lit. f StG/AG; auch dazu Sachverhalt, lit. A).