Der Verwaltungsrat der Rekurrentin bestand aus R. (ab 10. Mai 1996) und N. (ab 13. Juni 1996), derjenige der C. AG aus Q. und G. (je ab 15. Februar 2000; Rekursbeilage 11/Internethandelsregisterauszug).