In der
Steuererklärung für das Jahr 2009 hatten die Steuerpflichtigen korrekt
angegeben, dass sie unselbständig erwerbstätig sind und dass sie eine
Kapitalleistung aus beruflicher Vorsorge, welcher der Vorsorgenehmer
als Arbeitnehmer angehörte, erhalten hatten. Damit war der Steuerbehörde bekannt, dass kein Barauszahlungsfall nach Art. 5 Abs. 1 lit. b
FZG vorlag. Wenn sie dennoch eine Jahressteuer veranlagte, so erfolgte dies aufgrund einer möglicherweise unzutreffenden rechtlichen
Beurteilung, was kein Grund für eine Nachsteuer sein kann.