Einkünfte aus Vorsorge sind im Grundsatz zusammen mit dem
übrigen Einkommen mit der ordentlichen Einkommenssteuer zu
erfassen. Dagegen unterliegen Kapitalzahlungen aus beruflicher
Vorsorge 2. Säule einer getrennt vom übrigen Einkommen
berechneten Jahressteuer zu 40 % des Tarifs (§ 45 Abs. 1 lit. a StG).
3.3.
Eine vorzeitige Barauszahlung aus einer Vorsorgeeinrichtung ist
gemäss Art. 5 Abs. 1 lit.