a StG) und Kapitalzahlungen aus gebundener
Vorsorge Säule 3a (§ 45 Abs. 1 lit. b StG) getrennt vom übrigen
Einkommen mit einer Jahressteuer zu 40 % des Tarifes erfasst. Die
allgemeinen Abzüge und die Sozialabzüge werden nicht berücksichtigt. Sämtliche im gleichen Jahr ausgerichteten Kapitalzahlungen
nach § 45 Abs. 1 lit. a und lit. b StG sind zusammen zu versteuern
(§ 45 Abs. 2 StG).
4.2.
4.2.1.
Es ist unbestritten, dass die Kapitalzahlung aus der Säule 3a im
Betrag von CHF (…) der Besteuerung nach § 31 Abs. 1 StG i.V.m.
§ 45 Abs. 1 lit. b StG unterliegt.