(…)
4.2.
Beim sogenannten Warenlagerdrittel (oder Warendrittel) handelt
es sich um eine in der Steuerpraxis unabhängig vom Nachweis der
geschäftsmässigen Begründetheit akzeptierte Wertberichtigung auf
Vorräten. Damit wird dem Umstand Rechnung getragen, dass es
praktisch unmöglich ist, den tatsächlichen Rückstellungsbedarf in jedem Einzelfall festzustellen. Zudem würde eine derart genaue und
exakte Kontrolle einen unverantwortbaren Arbeitsaufwand bedeuten
(StE 1985 B 23.44.2 Nr. 1). Die Verbuchung des Warenlagerdrittels
wird auch im Kanton Aargau akzeptiert (VGE vom 24. Oktober 2013
in Sachen F.C. [WBE.2013.142];