Der
Begriff des Anlagevermögens setzt sich aus den einer Unternehmung
dauernd dienenden körperlichen Anlagen, Immaterialgütern sowie
aus den Dauerbeteiligungen zusammen. Die Wirtschaftsgüter werden
als betriebsnotwendig eingestuft, wenn sie nach ihrer Zweckbestimmung unmittelbar der Leistungserstellung des Betriebes dienen und
ohne Beeinträchtigung des betrieblichen Leistungserstellungsprozesses nicht veräussert werden können (VGE vom 20. Mai 2009 in Sachen W. + M.D. [WBE.2009.191]; Kommentar zum Aargauer Steuergesetz, a.a.O., § 37 StG N 12 ff.).