Der offenbar in der 1. Lesung noch nicht völlig durchdachte
(vgl. die dargelegte Entstehungsgeschichte in der 1. Lesung) Gesetzestext wurde auf Vorschlag des Regierungsrates in der 2. Lesung
des Steuergesetzes angepasst. Unverändert ist die Passage geblieben,
dass eine gesundheits- oder altersbedingte Geschäftsaufgabe zu einer
privilegierten Besteuerung führen soll. Auch bei der Definition dieser
Elemente stand offensichtlich in der grossrätlichen Kommission
ausdrücklich der Gedanke Pate, dass der Liegenschaftswert einen
Bestandteil der Altersvorsorge Selbständigerwerbender bilde.