Der Angeklagte musste gemäss Anklageschrift innerhalb der letzten fünf
Steuerperioden (d.h. bezüglich der Steuerveranlagungen der Jahre 2011
bis 2015) wegen Verletzung von Verfahrenspflichten bereits zwei Mal gebüsst werden (2011, 2013). Gemäss aktuellem Bussentarif beträgt die
Busse bei einem Einkommen von CHF 35'000.00 sowie bei der dritten
Widerhandlung CHF 400.00.

3.5.
Die Busse wird dementsprechend auf CHF 400.00 festgelegt. Gründe für
eine weitere Reduktion der Busse sind keine ersichtlich.