Bei einem Konkubinatsverhältnis erfolgte keine Zusammenrechnung der Einkommen, was im Entscheid Lindsay gemäss den dortigen Beschwerdeführern zu einer tieferen
Steuerlast von Konkubinatspaaren im Vergleich zu Ehepaaren führte. Laut
den damaligen Beschwerdeführern würde dies eine Störung des Ehelebens im Vergleich zu Konkubinatsverhältnissen darstellen, die Missachtung der Ehe fördern und Art. 8 und Art. 12 EMRK, die den Schutz der Ehe
und des Familienlebens vorsähen, widersprechen.