Nur wenn die EMRK es explizit statuiert, können
positive Pflichten aus Art. 14 EMRK abgeleitet werden (vgl. Mark E. Villiger,
Handbuch der Europäischen Menschenrechtskonvention, 2. Auflage, Zürich 1999, Rz. 658). Für den vorliegenden Fall kommt Art. 8 EMRK als in
-8-

Verbindung mit Art. 14 EMRK relevante zu schützende Norm in Frage. Dies
ist nachfolgend zu prüfen.