Sind die gesetzlichen Voraussetzungen, insbesondere die Aufnahme bzw.
das Weiterführen einer selbständigen Erwerbstätigkeit, im Zeitpunkt der
Barauszahlung kumulativ erfüllt, gelangt die privilegierte Besteuerung nach
Art. 38 DBG zur Anwendung (vgl. Urteil des Bundesgerichts vom 4. November 2021 [2C_217/2021], Erw. 3.7; Urteil des Bundesgerichts vom
9. Dezember 2016 [2C_204/2016], Erw. 3.2). Andernfalls greift gemäss
bundesgerichtlicher Rechtsprechung grundsätzlich die ordentliche Besteuerung und die Kapitalauszahlung ist zusammen mit dem übrigen Einkommen zu versteuern.