(vgl. BGE IA.104/2000 vom 20. Oktober 2000, publiziert in ZBl
2001 550 ff.).
(...)

101 Formelle Enteignung; Beeinträchtigung durch Bauarbeiten.
- Vorübergehende Störungen, die sich aus Bauarbeiten auf den
Nachbarparzellen ergeben, vermitteln Grundeigentümern und
Mietern in der Regel keinen Entschädigungsanspruch. Sind die
Einwirkungen jedoch ihrer Art, Stärke und Dauer nach
aussergewöhnlich und führen sie zu einer beträchtlichen Schädigung des von den Bauarbeiten betroffenen Nachbarn, so
kann eine Entschädigung geschuldet sein.