Die Nachbarliegenschaft hat beim Brand einen Schaden von rund
Fr. 66'000.00 erlitten. Es wurden die Decke des Restaurants (Erdgeschoss) und die gemeinsame alte "Brandmauer" (Obergeschosse) beschädigt. Im unteren Bereich hat v.a. das Wasser, im oberen haben auch Rauch
und Feuer zu den Schäden geführt (Protokoll S. 3). Im Zeitpunkt des Brandes war das Restaurant im Erdgeschoss des Nachbarhauses geschlossen,
die Zimmer in den oberen Etagen waren bewohnt. Sie wurden auch nach
dem Brand weiter genutzt – ob lückenlos, ist unklar (Protokoll S. 4 f. und
22).