4.3.2.
In BGE 145 II 282 präzisierte das Bundesgericht seine bisherige Rechtsprechung dahingehend, dass der durch Immissionen durch Bauarbeiten
für ein öffentliches Werk verursachte Schaden nicht mehr schwer sein
müsse. Dabei liessen sich die Voraussetzungen für enteignungsrechtliche
Entschädigungsansprüche wegen übermässigen Immissionen aus dem
Betrieb eines öffentlichen Werkes nicht direkt auf Fälle betreffend Bauarbeiten für ein öffentliches Werk übertragen. Vielmehr sei die zivilrechtliche
Rechtsprechung analog anzuwenden, wonach die die Einwirkungen der
Art, Stärke und Dauer nach übermässig sein müssten.