9.5.9.
Während bei Wohnliegenschaften Entschädigungen wegen übermässiger
Lärmeinwirkung im Vordergrund stehen, sind bei Geschäftsliegenschaften
vorwiegend Forderungen um Ausgleich von Umsatzeinbussen infolge erschwerter Erreichbarkeit zu beurteilen. Vorliegend stehen Zufahrtserschwernisse im Vordergrund. Nach Auffassung der Gesuchgegnerin entstünden ihr dadurch Mehrkosten infolge unproduktiver Arbeitsstunden ihrer
Angestellten.

9.5.10.
Gemäss den vorstehenden Ausführungen ist eine Entschädigung dann zu
leisten, wenn zwischen Bauimmissionen und geltend gemachtem Schaden
ein adäquater Kausalzusammenhang besteht und die Einwirkungen nach
Art, Stärke und Dauer übermässig sind.