A.1.
In der Gemeinde Q. befindet sich der vor Jahrzehnten privat erstellte D-
Weg (Parzellen E, F und G) in einem lamentablen Zustand und soll wieder
instand gestellt werden (Protokoll der Verhandlung vom 10. Juni 2020 [im
Folgenden: Protokoll], S. 5 und 7). Vorab waren die eigentlichen Strassengrundstücke von der Gemeinde zu übernehmen, was mit Abtretungsvertrag
vom 28. März 2019 (Grundbucheintrag am 3. April 2019) geschah.

A.2.
Die bestehende Strasse übermarcht die übernommenen Strassenparzellen
an mehreren Stellen. Diese Flächen sind zusätzlich zu erwerben. Zudem
soll der D-Weg geringfügig ausgebaut werden, wofür weitere Teilflächen
abgetreten werden müssen.