5.5.2.3.
Zu entschädigen ist nur ein Schaden, der den Betroffenen tatsächlich aus
der Enteignung oder dem Unternehmen des Enteigners entsteht, für den
das Strassenbauprojekt also kausal ist. Aktuell und nach eigenem Zugeständnis ist die Kiesfläche seit einiger Zeit (Erw. 5.5.2.2.) nicht vermietet.
Sie wird auch nicht anderweitig ertragsbringend genutzt. Den Gesuchgegnern entsteht aus der vorübergehenden Beanspruchung der Randfläche
kein Schaden, der ersetzt werden müsste. Die Gesuchgegner haben keinen Anspruch darauf, dass ihnen das ungenutzte Potential der betroffenen
Fläche weitergehend entschädigt würde, auch wenn dies ihres Erachtens
möglich (gewesen) wäre. Wie ausgeführt (Erw.