5.5.
5.5.1.
Als Nächstes ist zu prüfen, ob allfällige Inkonvenienzen, d.h. Schäden am
übrigen Vermögen der Gesuchgegner als Folge der Enteignung (§ 143
Abs. 1 lit. c BauG) zu entschädigen sind. Vorausgesetzt ist ein rechtserheblicher Kausalzusammenhang zwischen dem Rechtsverlust und dem
Schaden, der dem Enteigneten aus der Enteignung oder dem Unternehmen des Enteigners erwächst. Als Inkonvenienzen gelten bauliche Anpassungen zur Wiederherstellung des ursprünglichen Zustandes, Schaden
aus einem Betriebsunterbruch, Kosten für einen Umzug etc. (Hess/Weibel
Band I, Art. 19 EntG N 200).