Die Parzelle G liegt in der Zone WG3, mit einer Ausnützungsziffer von 0.6
sowie der Lärmempfindlichkeitsstufe III (vgl. §§ 7 und 9 der Bau- und Nutzungsordnung, beschlossen von der Gemeindeversammlung am 7. Dezember 1995, mit Änderungen vom 28. November 2013, genehmigt vom
Grossen Rat am 11. März 1997 bzw. vom Regierungsrat am 26. Februar /
2. April 2014).