Darauf deuten auch die Ausführungen von E. hin und die Tatsache, dass die Tempolimite für die Y-Strasse
gesenkt wurde. Dennoch scheint es bisher weder Unfälle mit die Strasse
querenden Fussgängern, noch mit Velofahrern auf dem hier interessierenden Abschnitt der K 399 gegeben zu haben (vgl. Unfallstatistik des Bundesamts für Strassen [Beilagen 3 zur Eingabe des BVU vom 30. Oktober
2015]).