Seither ist das Verfahren dort hängig.
Aufgrund der zeitlichen Dringlichkeit (Inbetriebsetzung der Bushaltestelle
auf den Fahrplanwechsel von Mitte Dezember 2015) wurde in Absprache
mit dem geschäftsführenden Bezirksgerichtspräsidenten von Q. das in den
folgenden Erwägungen (Erw. 2. ff.) dargelegte Vorgehen beschlossen.