5.5.
Die Lage der Grundstücke der Gesuchsgegner ist attraktiv, das ist unbestritten. Sie stossen auf der Westseite an die Bauzonengrenze und geniessen dank der leicht erhöhten Lage freie Aussicht ins Grüne. Auf der Ostseite grenzen sie an die X-Strasse, die derzeit auf 5.5 m Breite ausgebaut
und mit einem einseitigen Gehweg ergänzt wird. Die Strasse gehört zwar
zur Gruppe der schwach belasteten Kantonsstrassen, der aktuelle Ausbau
spricht aber dennoch für eine gewisse Verkehrsbelastung. Sie nimmt den
Verkehr mehrerer Seitenstrassen aus dem Baugebiet auf und hat auch
Durchgangsverkehr. Wie ausgeführt (Erw.