Es wurden damals Arbeiten am Belag, der Kofferung und der Wasserleitung, welche mitten in der Strasse liegt, durchgeführt. Eine Schädigung der
dem Strassenrand folgenden Abwasserleitung ist daher unwahrscheinlich
(Protokoll S. 6 f.). Zudem ergab die Prüfung der Hauszuleitungen im Rahmen des kommunalen Bauprojekts, dass alle erfassten Privatleitungen
dringend sanierungsbedürftig sind (Protokollauszug des Gemeinderats Q.
vom 13. November 2017). Dieser Befund ist nicht ungewöhnlich. Es ist allgemein bekannt, dass viele Privatleitungen in einem schlechten Zustand
sind (vgl. Ordner Siedlungsentwässerung, Kapitel 13.2; Merkblatt "Der
Hausanschluss" des BVU vom 1. Juli 2009).