BGE 128 III 271; Basler Kommentar, Zivilgesetzbuch I, Art. 1-456 ZGB [nachfolgend BSK ZGB I],
6. Auflage, Basel 2018, N 42 ff. zu Art. 8). Die Beweislastregel von Art. 8
ZGB wird im öffentlichen Recht analog angewendet (BSK ZGB I, N 27 zu
Art. 8; AGVE 2008 S. 380). Diese Verfahren sind jedoch in der Regel vom
Untersuchungsgrundsatz beherrscht, weshalb der Richter die wesentlichen
Behauptungen von sich aus abklären muss. Eine (objektive) Beweislosigkeit geht aber dennoch zu Lasten jener Partei, welche aus dem unbewiesen
gebliebenen Sachverhalt Rechte ableiten wollte (vgl. z.B. Steuerrecht, wo
steuermindernde Tatsachen grundsätzlich vom Steuerpflichtigen zu belegen sind).