Bis zur Bauzonengrenze dient die X-Strasse offensichtlich der Erschliessung und Bündelung des Quartierverkehrs. Sie führt diesen ins Zentrum bis
zur gleichstufigen Z-Strasse. Ohne die X-Strasse hätten die angrenzenden
Quartiere keinen Anschluss ans Ortszentrum. Die X-Strasse ist quasi das
Rückgrat der Quartiererschliessung. Dass sie über das Baugebiet hinaus
bis nach S. führt, insbesondere um die dazwischen liegenden Höfe ans
Verkehrsnetz anzubinden, ändert nichts daran. Diese Verbindungsfunktion
hat im Vergleich zum Innerortsverkehr eine bloss untergeordnete Bedeutung.