4.4.3.
Im Strassenrichtplan der Gemeinde Q. vom Oktober 2001 (eingereicht an
der Verhandlung vom 20. November 2013) ist der X-Weg als Quartiererschliessungsstrasse erfasst. Für die Beschaffenheit öffentlicher Strassen
gelten die Normen des Schweizerischen Verbands der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS) als Richtlinien (§ 41 der Bauverordnung [BauV; SAR
713.121] vom 25. Mai 2011; § 93 BauG).