B.1. C. und D. sind Eigentümer der Parzelle aaa im Halte von 2'990 m2. Gemäss der ersten Version des Beitragsplans wurde davon eine Fläche von 2'263 m2 zu 67 % und eine Fläche von 727 m2 zu 34 % mit Beiträgen an die Sauberwasserleitung belastet. Gleichzeitig wurde eine Fläche von 2'188 m2 zu 67 % und eine Fläche von 802 m2 zu 34 % mit Beiträgen an die Wasserversorgung belastet (Bericht Neubau Werkleitungen X-Strasse, Beitragspläne, vom 8. August 2008, S. 5 und 7 [nachfolgend: Bericht vom 8. August 2008], gemeinsame Beilage J3).