Es ist nicht am Regierungsrat, den weiteren Abklärungen, welche die BERENIS und das BAFU für
notwendig erachten, vorzugreifen. Es ist in erster Linie Sache der zuständigen Fachbehörden, die
entsprechende internationale Forschung, die technische Entwicklung und die Erfahrungen zu verfolgen und gegebenenfalls eine Anpassung der Grenzwerte der NISV (vgl. die Ausführungen zu den
Grenzwerten vorne, E. 3.2) zu beantragen, was bis anhin noch nicht geschehen ist. Der Bund verfolgt zusammen mit der BERENIS permanent die wissenschaftliche Entwicklung und lässt die neuesten Erkenntnisse laufend in seine Beurteilung einfliessen.