Wie die Abteilung für Umwelt BVU in ihrer Stellungnahme vom 27. Januar 2023 (Seite 3, act. 133)
zutreffenderweise einwendet, lässt sich die Veränderung der Lage-Koordinaten durch den Wechsel
der Daten aus der Landesvermessung 1903 LV03 zur neueren von 1995 LV95 erklären. Den
Standortdatenblättern 2003 und 2013 lagen noch die Daten der LV03 zugrunde, wohingegen das
Standortdatenblatt 2021 auf den Daten der LV95 basiert. Mit Satellitenunterstützung und mit dem
Global Positioning System (GPS) konnte die Landesvermessung der Schweiz verbessert und die Koordinaten der Vermessungsfixpunkte zentimetergenau bestimmt werden.